The impact of European Soft Law in the EU and Polish customs law
SUMMARIES
Despite the lack of barriers to the movement of persons, services and goods issues related to customs duties and charges for carriage of the goods to another are a common matter normative acts issued by the institution of the EU. Most of these acts of this regulation, directive and the EU treaties, which are called ,,hard law’’. The purpose of the publication is, however, to examine the real impact ,,soft European law '' on EU and Polish law (which has been adapted to the law of the European Union). ,, Soft law '' affects indirectly on European legislation, so it is not so visible in national legislation (e.g. through statutory delegations). To examine the influence the author leans over: Polish customs, European, soft law, hard law, EU law in the field of customs.
ABSTRAKTY
Pomimo braku barier w przepływie osób, usług i towarów zagadnienia związane z cłami oraz opłatami za przewóz do drugiego państwa towarów są częstą materią aktów normatywnych wydawanych przez instytucję unijne. Większość z tych aktów to rozporządzenia, dyrektywy i traktaty UE, które stanowią tzw. ,,twarde prawo’’. Celem publikacji jest jednak zbadanie rzeczywistego wpływu tzw. ,,miękkiego prawa europejskiego’’ na unijne a także polskie prawo celne (które zostało dostosowane do prawa Unii Europejskiej). ,,Miękkie prawo’’ wpływa pośrednio na ustawodawstwo europejskie, dlatego nie jest ono tak widoczne w krajowych przepisach (np. poprzez delegacje ustawowe). Aby zbadać przedmiotowy wpływ autor pochyla się nad zagadnieniami : polskie prawo celne, europejskie ,,miękkie prawo’’, twarde prawo, prawo UE w zakresie ceł.[...]