Postępowanie przed sądem krajowym dotyczyło sporu pomiędzy łotewskimi organami skarbowymi a łotewską spółką z ograniczoną odpowiedzialnością Ablessio SIA (zwaną dalej „spółką Ablessio”) w przedmiocie odmowy wpisania tej spółki do rejestru podatników podatku od wartości dodanej (zwanego dalej „podatkiem VAT”).
[...]